字幕タイムコード修正・フォーマット変換 SRT/VTT/ASS タイムコードの一括シフト・音ズレ修正・フォーマット変換

字幕コンテンツを貼り付け

正数で字幕を遅らせる、負数で字幕を早める。例:+500 = 0.5秒遅らせる

(変換なし、元のフォーマットを維持)
出力結果

字幕タイムコード修正・フォーマット変換ツールとは?

動画クリエイターが最もよく遭遇する2つの問題を解決する無料オンラインツールです:1) 字幕の音ズレ修正——全タイムコードを指定ミリ秒数で一括前後にシフト;2) 字幕フォーマット変換——SRT、VTT、ASS/SSA間の変換。全処理はブラウザ内で行われ、字幕内容はサーバーにアップロードされません。

対応字幕フォーマット

  • SRT (SubRip Text)——最も汎用的な字幕フォーマット、ほぼ全てのプレーヤーとプラットフォームに対応
  • VTT (WebVTT) ——HTML5ネイティブ字幕標準、YouTube、ブラウザ、Vimeoなどで広く採用
  • ASS/SSA ——最も機能豊富な高度な字幕フォーマット、カスタムフォント・色・位置をサポート、アニメ字幕で多用

音ズレのミリ秒数の計算方法

字幕が音声より遅い(字幕が遅れている)→ 負数を入力(例:-800で0.8秒前進);字幕が音声より早い(字幕が先行)→ 正数を入力(例:+1200で1.2秒遅延)。

ASS/SSA フォーマットの変換では、ダイアログ行(Dialogue:)のタイムコードのみ処理されます。SRT/VTT への変換時にエフェクトスタイルは省略されるため、元のファイルのバックアップを保管してください。

その他の便利なツール: